海外からのお客様～！
こんにちは。
本日も良いお天気です♪
昨日は海外からのお客様にご来店をいただきまして、脳みそをフル回転して対応しました。
多国語全く話せない＆聞き取れないのでGoogle翻訳に頼る訳ですが
伝えたいことを翻訳してもらうにはやはり私の脳みそ次第な訳で、
ストレス性高体温症が出る程疲れました。（＾＾；
まぁそれでも伝えたかった内容はおそらく伝わったと思うので、
あちらの国でも正しい情報が伝達すれば嬉しいです。
適当なこと言って嘘ついたら全部ブーメランで帰ってきます。
まぁ、適当なこと言ってる人はブーメランが帰って来た時にはもう消えてますけどね（＾＾；
本日も１９時まで営業しております。 ご来店お待ちしております。
商品入荷してございます。
ADAソイル アマゾニアノーマル９L
その他ADA液体肥料、低床添加剤、DOOA しずく他
錦えびプロシリーズ シュリンプフード、濃縮酵素、パワーバランスミネラル、爆袋
～～～～・～～～～・～～～～・～～～～・～～～～
ご来店のお客様に入店時にはマスクの着用をお願いして御座いましたが、お客様判断で
マスクなしでご入店頂いても問題ございません。
入口にご用意してございますアルコール消毒についてはまだ置いて御座いますのでご使用についても
お客様のご判断にお任せ致します。
徐々にコロナ以前に戻って行ければと思っています。
～～４月の店舗休業日～～
4月5日、6日、12日、13日、19日、20日、26日、27日 となります。ｍ（＿）ｍ
※臨時休業や営業時間の変更などはInstagramにてご案内致します。
又、生体をご購入のお客様にはお好きな個体をお客様ご自身で掬って頂いております。
掬っていただく前には手洗い（水洗い）をお願いしてございます。
ご協力宜しく御願い致します。
アクアリウムを愉しむ～水槽のある暮らし～
自家繫殖 レッドビーシュリンプ ・タイガービーシュリンプ専門店
太極 日本総代理店
ＡＤＡアクアデザインアマノ販売特約店
ＣＲＩＭＳＯＮ
愛知県長久手市岩作三ヶ峯3-548
℡：0561-62-4391
営業時間 ｐｍ1：00～ｐｍ7：00
定休日 水・木曜日
本日も良いお天気です♪
昨日は海外からのお客様にご来店をいただきまして、脳みそをフル回転して対応しました。
多国語全く話せない＆聞き取れないのでGoogle翻訳に頼る訳ですが
伝えたいことを翻訳してもらうにはやはり私の脳みそ次第な訳で、
ストレス性高体温症が出る程疲れました。（＾＾；
まぁそれでも伝えたかった内容はおそらく伝わったと思うので、
あちらの国でも正しい情報が伝達すれば嬉しいです。
適当なこと言って嘘ついたら全部ブーメランで帰ってきます。
まぁ、適当なこと言ってる人はブーメランが帰って来た時にはもう消えてますけどね（＾＾；
本日も１９時まで営業しております。 ご来店お待ちしております。
商品入荷してございます。
ADAソイル アマゾニアノーマル９L
その他ADA液体肥料、低床添加剤、DOOA しずく他
錦えびプロシリーズ シュリンプフード、濃縮酵素、パワーバランスミネラル、爆袋
～～～～・～～～～・～～～～・～～～～・～～～～
ご来店のお客様に入店時にはマスクの着用をお願いして御座いましたが、お客様判断で
マスクなしでご入店頂いても問題ございません。
入口にご用意してございますアルコール消毒についてはまだ置いて御座いますのでご使用についても
お客様のご判断にお任せ致します。
徐々にコロナ以前に戻って行ければと思っています。
～～４月の店舗休業日～～
4月5日、6日、12日、13日、19日、20日、26日、27日 となります。ｍ（＿）ｍ
※臨時休業や営業時間の変更などはInstagramにてご案内致します。
又、生体をご購入のお客様にはお好きな個体をお客様ご自身で掬って頂いております。
掬っていただく前には手洗い（水洗い）をお願いしてございます。
ご協力宜しく御願い致します。
アクアリウムを愉しむ～水槽のある暮らし～
自家繫殖 レッドビーシュリンプ ・タイガービーシュリンプ専門店
太極 日本総代理店
ＡＤＡアクアデザインアマノ販売特約店
ＣＲＩＭＳＯＮ
愛知県長久手市岩作三ヶ峯3-548
℡：0561-62-4391
営業時間 ｐｍ1：00～ｐｍ7：00
定休日 水・木曜日
スポンサーサイト
